Saturday, 26 July 2014

TAGE ANDERSEN






































I entered Tage Andersen's boutique cum exhibition

 on Ny Adelgade

and was whisked into another kingdom 

- rich in music, textures, tones, birdsong, moods. 

And flora in every size and form, dangling and climbing,

forming an enticing web.

An overriding feeling of a magician at play behind the scenes,

rich in his distinctive vision.

Ever so refreshing in a world

where so much seems to be out of the same book.


 *


Astuessa sisään Tage Andersenin kukkakauppaan Ny Adelgadenilla

on kuin heittäytyisi ihan toiseen maailmaan,

tulvillaan musiikkia, meheviä pintoja, 

unenomaisia sävyjä,

linnunlaulua, vahvoja tunnelmia. 

Ja niitä kasveja, tietysti, joka kokoa ja lajiketta,

roikkuvia ja rönsyileviä,

muodostaen maagisen viidakon.

Joka askeleella tunne taustalla häärineestä taikurista,

joka on mestaroinut tuon kaiken

ja jolla on ainutlaatuinen näkemys.

Se, jos mikä, tuntuu virvoittavalta maailmassa, 

jossa niin paljon tuntuu olevan

samasta puusta veistettyä. 






*








Friday, 25 July 2014

COPENHAGEN CHARM ENCORE

















































1.  / al fresco at Rue Verte

2. / nygårdsanna's Copenhagen store

7. / rolls of vintage wallpaper at Retro Villa

9. / magazine stacks at Royal Café

11. / gorgeous staircase at Hay














COPENHAGEN CHARM











































Love from vibrant, sweltering Copenhagen! 

It just seems that my eyes and my lens are forever drawn

to the pales and whites... 



Here glimpses from the flagship store of  Royal Copenhagen,


 Christiansborg Palace Chapel 

and  Munthe boutique.  


*


Rakkaita terveisiä värikylläisestä, helteisestä Köpiksestä!

Jotenkin omat silmäni ja linssini vaan hakeutuvat alati

sinne haaleiden ja vaaleiden sävyjen puoleen... 



Tässä vilahduksia Royal Copenhagenin lippulaivamyymälästä,

Café Nordenista, Thorvaldsen Pladsin antiikkimarkkinoilta,

Christiansborgin palatsin kappelista 

ja Munthen putiikista. 



x


Sunday, 13 July 2014

THESE ARE THE DAYS

















"These are the days that I've been missing
Give me the taste, give me the joy of summer wine.
These are the days that bring new meaning,
I feel the stillness of the sun and I feel fine."








These are also the days of a window renovation,
the washing machine singing away,
and getting our bits and pieces together
for a little family journey.











And mellow evenings after the kids have climbed to bed,
when the imagination and dreams  begin to fly
(the sky illuminated by a "supermoon"). 














"The dream was always running ahead of me.
To catch up, to live for a moment in unison,
was the miracle."
Anaïs Nin





Sweet Sunday,

x












Friday, 11 July 2014

BLUEBERRY NIGHTS










If I could I’d press mute to all the noise and disorder,
and throw myself with abandon to the dance
of these balmy days and velvety nights.











I’m drawn to that late-afternoon glow,
when a hazy veil descends before the lens.
And that faded, milky light come evening time,
enveloping the skin like the softest cotton shawl. 












Päivistä haluaisin häivyttää hälyn, epäjärjestyksen,
heittäytyä joka solulla  näihin hellepäiviin
ja iltoihin, jotka ovat linnunmaitoa.


Nautin niin loppuiltapäivän kajosta,
joka laskee linssin eteen pehmeän usvaverhon.
Ja se illan kelmeä, kermainen valo,
jonka pehmeyteen voisi verhoutua.






























Thursday, 10 July 2014

... and I'm inspired some more...




Grabbed these from the latest Olsson & Jensen catalogue -

















































makes me want to decorate, arrange, anything.




All images: Olsson & Jensen


















i n s p i r e d ...




























by these stunning b&w's by Signe Vilstrup.



And über-chic Citizen's Atelier,

and the nooks of Casa Nicola.




And the dazzling sunlight,

curtains gently swaying in the summer breeze,


time to breathe.
  

x



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...